Slovíčka zložené iba z naučených znakov
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
国際法
kokusaihou
mezinárodní právomix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
変人
henjin
podivný člověkmix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
天照大御神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami