Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
深海
しんかい
mořská hlubinamix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“