Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
扇
ougi
vějíř (skládací, větší)fuku
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
暗室
anšicu
temná komoramix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
他県
taken
jiná prefekturamix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
変形
henkei
transformace,variacesuru
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1