Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
扇
ougi
vějíř (skládací, větší)fuku
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
工学
kougaku
strojírenstvímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1