Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
眼科
ganka
oční oddělenímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
話題
wadai
téma rozhovorumix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix