Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix