Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
余白
yohaku
prázdné místo (dokumentu)mix
体調
taichou
fyzická kondicemix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
生地
kiji
tkanina, materiálmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
狂言
kyougen
kjógen, japonské divadlomix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
航空便
koukuubin
letecká poštamix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
貨車
kasha
nákladní vagónmix
過ち
ayamachi
chyba, zločinmix
別人
betsujin
jiný člověkmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
楽章
gakushou
věta (skladby)
小胆
shoutan
plachost, nesmělostemo
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix