Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
学位
gakui
akademický titulmix
風力
fuuryoku
větrná energiemix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
最大
saidai
největší, maximálnímix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix