Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
獄中
gokuchuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
地位
chii
pozice, statusmix