Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
宝物
たからもの
poklad, drahocenná věcmix
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
末期
まっき
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
形見
かたみ
dárek na památkumix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
置き場
おきば
sklad, místo uloženímix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
研修
けんしゅう
trénink, úvodní kurzsuru
温暖
おんだん
teplo, teplý, mírnýmix
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix