Slovíčka zložené iba z naučených znakov
急な坂
きゅうなさか
náhlý svah, strmý svahmix
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
ぎょろう
rybaření, rybolovmix
因果
いんが
příčina a následekmix
門限
もんげん
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
区長
くちょう
starosta městské částileda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
整理
せいり
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
つづき
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
かのうせい
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix