Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
原状
gendžou
původní stavmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuči
stavební pozemekmix