Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
酸味
sanmi
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
同県
douken
stejná prefekturamix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
省力
šourjoku
úspora prácemix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
成立
seiricu
být založenýmix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1