Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
本名
honmei
skutečné jménomix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
解熱剤
genecuzai
lék proti horečce, lék snižující horečkumix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
文部科学省
monbukagakušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
就職
šuušoku
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
定理
teiri
teorém, matematická větamath
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb