Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半人前
hanninmae
polovina podílumix
都市部
toshibu
městské oblastimix
北朝鮮
kitachousen
Severní Koreamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
会計
kaikei
účet, financemix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
近々
chikadika
velmi brzymix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
空箱
karabako
prázdná krabicemix
交通機関
koutsuukikan
dopravní prostředekmix
鮭漁
sakeryou
lov lososamix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
乾物
kanbutsu
sušená ryba, potravinymix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
彼氏
kareshi
přítel, klukai
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
震央
shin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki