Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
就職活動
šuušokukacudou
hledání práce, shánění práceshigoto
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix