Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中年
čuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
礼儀
reigi
způsoby, chování, etiketajlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji