Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
上体
じょうたい
horní část tělamix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
手品
てじな
kouzelnický trikmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
周到
しゅうとう
pečlivý, dobře připravenýmix
偽
にせ
padělek, podvod, imitace, falešjlpt3
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku