Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原状
genjou
původní stavmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuchi
stavební pozemekmix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
shigo
zastaralé slovomix
史跡
shiseki
historická památkamix
同士
doushi
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reisho
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
chuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru