Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
他県
taken
jiná prefekturamix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
証
akaši
důkaz (matematický)math
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
末孫
masson
budoucí generacemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
鼠落し
nezumiotoši
past na krysymix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix