Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
効力
kourjoku
účinnost, platnostmix
省力
šourjoku
úspora prácemix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
成立
seiricu
být založenýmix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
禁漁
kingjo
zákaz rybolovumix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
資質
šišicu
talent, charaktermix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
同県
douken
stejná prefekturamix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix