Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix