Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
飲酒運転
いんしゅうんてん
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1