Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
私学
šigaku
soukromá školamix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki