Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
登録
touroku
registrace, zápissuru
泡盛
awamori
silná pálenka z Okinawyryouri
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
主催
šusai
pořádání, organizacesuru
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
域外
ikigai
outside the areamix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
薄情な
hakudžouna
bezcitný, chladnýmix
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
発泡酒
happoušu
bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
天児屋命
amenokojane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru