Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
失業保険
šicugjouhoken
pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
実験
džikken
experiment, pokusmix
浅見
senken
povrchní názormix
避難
hinan
evakuovat se, utéct před katastrofousuru
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
喜色
kišoku
radostný výrazmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
会計
kaikei
účet, financemix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
現像
genzou
vyvolání (filmu)suru
芸文
geibun
art and literaturemix
方位
houi
světové stranymix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1