Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
士族
šizoku
samurajský rodmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
厄介
jakkai
potíž, zátěžmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
楽章
gakušou
věta (skladby)
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans