Slovíčka zložené iba z naučených znakov
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
白黒
shirokuro
černobílýiro
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
士族
shizoku
samurajský rodmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
使い方
tsukaikata
návod (na užívání), použitímix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
厄介
yakkai
potíž, zátěžmix
肉汁
nikujuu
hovězí vývarmix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
立方
tachikata; rippou
českysuru