Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
正夢
masajume
splněný senmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
所与
šojo
daný (fakt, věc)mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
有意
juui
význam, důležitostmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1