Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
水力
suirjoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1