Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix