Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1