Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
士族
shizoku
samurajský rodmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
次第
shidai
v závislosti namix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
白黒
shirokuro
černobílýiro
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
楽章
gakushou
věta (skladby)
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
厄介
yakkai
potíž, zátěžmix
肉汁
nikujuu
hovězí vývarmix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
立方
tachikata; rippou
českysuru