Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
同県
どうけん
stejná prefekturamix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
性別
せいべつ
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
不完全
ふかんぜん
nedokonalý, vadný, špatnýmix