Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
悪者
warumono
zlý člověkmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
成果
seika
dobrý výsledekmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix