Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
同県
douken
stejná prefekturamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math