Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
夫妻
fusai
manželský pármix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
体調
taičou
fyzická kondicemix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix