Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
名言
meigen
moudrá slova mix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
課外授業
kagaidžugjou
aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1