Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tenji
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
実験
jikken
experiment, pokusmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1