Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
座席
zaseki
sedadlo, místomix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
健気
kenage
statečný, horlivýmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
た形
takei
přípona "-ta"mix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
録音
rokuon
nahrávka (hudební)suru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix