Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
kita severjlpt5, leda1
kaede javorshokubutsu
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
日記 nikki deníkjlpt4, leda1
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
南北 nanboku jih a severmix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
零す kobosu rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans