Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix