Slovíčka zložené iba z naučených znakov
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
実話
じつわ
pravdivý příběhmix