Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
神戸
こうべ
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
港町
みなとまち
přístavní městomix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix