Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
元素
genso
prvky (chemie)mix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
形見
katami
dárek na památkumix
刀剣
touken
meč (obecně)mix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix