Slovíčka zložené iba z naučených znakov
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
定理
teiri
teorém, matematická větamath
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
紅葉狩
momidžigari
koukání na barevné podzimní listíshizen
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
双眼鏡
sougankjou
triedr, dalekohledmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
現象
genšou
jev, fenoménmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix