Slovíčka zložené iba z naučených znakov
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
迷子
maigo
ztracené dítěmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix