Slovíčka zložené iba z naučených znakov
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
福岡
fukuoka
Fukuoka (město, prefektura)namae
実弾
džicudan
ostrá střelamix
方位
houi
světové stranymix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
影像
eizou
silueta, obrysmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb