Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
中年
ちゅうねん
středního věkumix
手段
しゅだん
prostředky, opatření, způsobjlpt3
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
映像
えいぞう
obraz (v televizi)mix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
落選
らくせん
být nezvolen (volby)suru
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix