Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
冬季
touki
zimní obobí/sezónamix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
光年
kounen
světelný rokmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3