Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
saišinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math