Slovíčka zložené iba z naučených znakov
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
武士
bushi
samuraj, válečníkmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
寒気
kanki
studený vzduchmix
修復
shuufuku
restaurace, opravasuru
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
例文
reibun
příkladová větamix
程度
teido
míra, množstvímix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
誠意
seii
sincerity, good faithmix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1